CUSD banner Home Home Calendar Directory Site Map

Superintendent Messages

Superintendent, Jane Yuster

Jane Yuster, supt

State of the District - Presentation Sept 2016

DOWNLOAD presentation

English

Spanish


August 10, 2016

Dear Cabrillo Unified School District Community,

It is hard to believe that the start of the school year is nearly upon us. We are excited and energized at this time of year as we await the rush of energy that accompanies the return of students to our schools. There are many exciting developments taking place in the district. I would like to highlight some of them below.

Start Time

This year, zero period at the high school will start at 7:15 a.m. and first period will start at 8:20 a.m. The district is  very aware of the possible impact on traffic and we have worked with Sam Trans to ensure that the bus routes will  now align with the new start time at the high school. Please visit the high school website for further details (http://hmbhs.schoolloop.com/).

Construction

  • Cunha - The construction project for the new gymnasium, a joint effort between the district and the Boys and Girls Club, is well underway. The anticipated opening for the new facility is February 2017. We have continued our work to repair and restore Cunha Building C.  For the 2016-2017 school year, we have erected a temporary campus with classrooms for all students that would normally attend classes  in Building C. Please look for further communication from me on this issue during the month of September..
  • Pilarcitos Alternative High School/Adult Education Center - Construction has been very active this summer and we anticipate opening our new campus in December of 2016.
  • Hatch Elementary School - The district is hard at work on renovating the Hatch campus. There is now a temporary campus at Hatch with 26 portable classrooms that house both the office and  the  classrooms. Please look for communication from Mr. Ward on access to the temporary campus. We also ask you to  please respect the construction fencing and signs at the school. They are there to protect the safety of all.

Staffing

We hired new teachers and staff over the course of the summer. We also made changes in our district and school administrators. Ms. Joy Dardenelle, former Principal of Farallone View, is now the Assistant Superintendent of Curriculum and Instruction. Mr. Cesar Gaytan, the former Assistant Principal/Immersion Coordinator of Hatch, is  now the Principal of Farallone View. Ms. Vincenta Ditto joins the district as the Assistant Principal of Hatch School.

I look forward to further strengthening my relationship with you as we partner together to ensure that every child in this district has the support and opportunities they need to succeed in the classroom.

If you have any questions or concerns, please do not hesitate to contact my office (650-712-7112) to schedule an appointment. Have a great year!

With warmest regards, Jane Yuster Superintendent


10 de agosto, 2016

Estimada Comunidad de Cabrillo Unified School District,

Es difícil creer que el empiezo del año escolar se acerca. Estamos emocionados y con energia en este momento en cuanto esperamos la ola de energía que acompaña el regreso de los estudiantes en nuestras escuelas. Hay muchos desarrollos emocionantes tomando lugar en el distrito. Me gustaría destacar algunos de ellos en seguida.

Hora de Empiezo

Este año, el periodo cero en la secundaria va a empezar a las 7:15 a.m.y el primer periodo va a empezar a las 8:20 a.m. El distrito se da mucha cuenta de la posibilidad del impacto en el trafico y hemos trabajado con Sam Trans para asegurar que las rutas de autobuses ahora van a alinearse con la nueva hora de empiezo en la secundaria. Favor visite el sitio de la red de la secundaria para más detalles (http://hmbhs.schoolloop.com/).

Construcción

  • Cunha - El proyecto de construccion para el gimnasio nuevo, un esfuerzo conjunto entre el distrito y el Club de Muchachos y Muchachas, está en marcha. La apertura anticipada para la instalación nueva es el febrero de 2017. Hemos continuado de reparar y restaurar el Edificio C de Cunha. Para el año escolar 2016-2017, hemos construido un recinto temporal con salones para todos los estudiantes que normalmente asistirían a las clases en el Edificio C. Favore espere más comunciación de mí sobre este asunto durante el mes de septiembre.
  • La Secundaria Alternativa Pilarcitos/Centro de Educación de Adultos - Ha sido muy activo la construcción este verano y esperamos que se abre nuestro recinto nuevo el diciembre de 2016.
  • Escuela Primaria Hatch - El distrito trabaja duro en renovar el recintoHatch. Hay ahora un recinto temporal en Hatch con 26 salones portátiles que contienen ambos la oficina y los salones. Favor espere comunicación del Sr.Ward sobre el acceso al recinto temporal. También le pedimos que Ud. favor de respetar la cerca de la construcción y los letreros en la escuela. Ellos son para proteger la seguridad de todos.

Personal

Hemos contratado maestros y personal nuevos durante el verano. Tambien hemos hecho cambio en nuestros administradores del distrito y de las escuelas. La Sra. Joy Dardenelle, antes la Directora de Farallone View, es ahora la Ayudante al Superintendente del Currículum e Instrucción. El Sr. Cesar Gaytan, antes el Ayudante al Director /Coordinador de Inmersión de la Hatch, es ahora el Director de Farallone View. La Sra. Vincenta Ditto se reúne con el distrito como la Ayudante al Director de la Escuela Hatch..

Espero de reforzar más mi relación con Ud. en cuanto nos asociamos para asegurar que cada niño en este distrito tenga el apoyo y las oportunidades para tener éxito en el salón.

Si tiene cualquier pregunta o preocupación, favor no falte de ponerse en contacto con mi oficina (650-712-7112) para programar una cita. ¡Tenga un gran año!

Con mis mejores deseso, Jane Yuster Superintendente


Meet the Superintendent

June 2015

 

Quick Links